Moja biografia

Rodzice

Oboje skończyli przed II wojną światową studia na Uniwersytecie Stefana Batorego w Wilnie. Matka Michalina z Łossowskich, fantastyczna biolożka, z niezwykłym talentem do uczenia dorosłych. Ojciec Witold (po nim mam pierwsze imię), wybitny chirurg, szalał w młodości na motorze po poleskich lasach, gdzie leczył Poleszuków żyjących z dala od cywilizacji. Poza tym znał biegle łacinę, lubił polewać się lodowatą wodą, nie pił alkoholu, palił fajkę, bawił się z dziećmi jak dziecko, należal do najprzystojniejszych lekarzy na Kresach, skończył Podchorążówkę w Sulejówku ze stopniem porucznika, zginął w Starobielsku.

Szkoła

  • Żeńska 11-latka im. Marii Skłodowskiej Curie w Szczecinie ("Szczerytki").

Uniwersytet

  • Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu (historia sztuki).
  • Uniwersytet Warszawski (Podyplomowe Studium Dziennikarskie).
  • Antioch University, Los Angeles (psychologia).
  • Katolicki Uniwersytet Lubelski (doktorat z psychologii).

Praca
(począwszy od 1963 chronologicznie)


Publikacje

  • Przekłady z angielskiego

    • Michael Parenti: "Demokracja dla nielicznych" (KiW, 1982)
    • Ludwig von Bertalanffy: "Ogólna teoria systemów" (PWN, 1984)
    • Alvin Toffler: "Trzecia fala" (PIW, 1985)
    • Raport Klubu Rzymskiego: "Mikroelektronia i społeczeństwo" (rozdziały 1, 4 i 5) (KiW, 1987)
    • Fritjof Capra: "Punkt zwrotny" (PIW, 1987)
    • Stephanie Brown: "Leczenie alkoholików" (PZWL, 1990)
    • Christopher G.A.Bryant: "Obywatelski naród, obywatelskie społeczeństwo, obywatelska religia" (esej w zbiorze pt. "Ani książę, ani kupiec: Obywatel", Wyd. Znak, 1991)
    • Gerald G. May: "Uzależnienie i łaska" (Media rodzina of Poznań, 1992)
    • Alvin Toffler: "Szok przyszłości" (3 rozdziały do wydania poprawionego) (Zysk i S-ka, 1998)

  • Książki - więcej w dziale Książki...

    • "Wybieram wolność, czyli rzecz o wyzwalaniu się z uzależnień" Iskry 1991, Instytut Psychologii Zdrowia i Trzeźwości 1993, Akuracik 1998
    • "Początek drogi. Wykłady psychologa na Oddziale Odwykowym" Instytut Psychiatrii i Neurologii 1992, Akuracik 1998
    • "Zgoda na siebie. Wykłady psychologa na Oddziale Odwykowym" Instytut Psychiatrii i Neurologii 1993, Akuracik 1998
    • "Aby wybaczyć. Poradnik dla rodzin alkoholików" Instytut Psychiatrii i Neurologii 1993, Akuracik 1998
    • "Podnieś głowę" Świat Książki 1999 (w tomiku "Zgoda na siebie. Psycholog o uzależnieniach"), Akuracik 1998
    • "Zaproszenie do życia" Twój Styl 1999, Akuracik 2002
    • "Po co nam psychologia? W zgodzie ze sobą" Twój Styl 2001, Akuracik 2005
    • "Wyzdrowieć z uzależnienia" Instytut Psychiatrii i Neurologii 2004
    • W Wydawnictwie Literackim od 2005 r. ukazały się: Sekrety kobiet, MY rodzice dorosłych dzieci, W zgodzie ze sobą, Podnieś głowę, Poprawka z matury i Rak duszy.

  • ArkA

    • ArkA to wydawany (również w wersji językowej rosyjskiej i bułgarskiej) w ramach programu ds. uzależnień Fundacji Batorego kwartalnik na temat alkoholizmu i innych uzależnień oraz ruchów samopomocowych opartych na Dwunastu Krokach Anonimowych Alkoholików. Regularnie w latach 1992-2002, potem nieregularnie, we współpracy z innymi organizacjami pozarządowymi.

Organizacje

  • Stowarzyszenie Dziennikarzy Polskich (od 1965).
  • Polskie Towarzystwo Psychologiczne (od 1987).

Odznaczenia

  • Medal św. Jerzego przyznany przez Tygodnik Powszechny - 2002 (wywiad).
  • Złota Odznaka "Za zasługi w pracy penitencjarnej" nadana przez Ministra Sprawiedliwości - 2002.
  • Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski nadany przez Prezydenta RP - 2005.

Ulubione

  • Zimą narty - carvingi, bez kijów.
  • Tenis, Nordic Walking, rower - przez cały rok.
  • Filharmonia, najlepiej trzy razy w tygodniu.
  • Muzyka z płyt - wszystko na klarnet, lżejszy repertuar - Piazzola, Gotan Project, klezmerzy.
  • Nauka niemieckiego i włoskiego.
  • Czytanie po rosyjsku, po niemiecku, po francusku i po angielsku.
  • Miasta: Szczecin, Berlin, Nowy Jork.
  • Kuchnia: bezmięsna, bez sosów.
  • Ulubione zwierzęta: Alamo, wyżeł niemiecki (mój), psy córek: Kanika (husky), Chmura (owczarek niemiecki), Franka (border collie).
  • Kwiaty: JEDNA róża (biała albo czerwona).
  • Daty: 2 września - moje urodziny, 12 listopada - moje imieniny Witoldy, 24 grudnia - moje imieniny Ewy, 31 października - urodziny Magdy, 24 października - urodziny Natalii, 10 czerwca - urodziny Janka, 6 lutego i 22 kwietnia - urodziny Wiktora.

KWESTIONARIUSZ PROUSTA

- Co jest dla ciebie największym nieszczęściem?
- Samotność.

- Gdzie chciałabyś żyć?
- W swoim domu - geografia obojętna.

- Na czym polega dla ciebie doskonałe szczęście na ziemi?
- Kochać i być kochaną.

- Jakie błędy najłatwiej wybaczasz?
- Błędy? Wszystkie. Tylko od zła z premdytacją uciekam.

- Twój ulubiony bohater powieściowy?
- Tom Sawyer, Oliver Twist.

- Ulubiona postać z historii?
- Kolumb, Mozart, Beethoven, Mahler, Picasso - podziwiam talenty, nie wodzów.

- Ulubione bohaterki w rzeczywistości?
- Maria Skłodowska Curie, moja mama, Wisława Szymborska.

- Ulubione bohaterki literackie?
- Ostatnio Norma Jeanne, czyli późniejsza Marilyn Monroe z ksiażki Joyce Carol Oates pt. "Blonde". W dziecinstwie Ania z Zielonego Wzgórza, Alicja z Krainy Czarów.

- Ulubiony malarz?
- Sandro Boticelli, Georgia O'Keeffe, Frieda Kalho.

- Ulubiony kompozytor?
- Ludvig van Beethoven, Gustav Mahler, Astor Piazzola.

- Jakie cechy najbardziej cenisz u mężczyzny?
- Delikatność, poczucie humoru.

- Jakie cechy najbardziej cenisz u kobiety?
- Odwaga, wiara w siebie.

- Ulubiona cnota?
- Szacunek dla całej przyrody, w tym również dla ludzi.

- Ulubione zajęcie?
- Czytanie i pisanie, rekreacja w ruchu.

- Kim albo czym chciałabyś być?
- Lwicą alfa z poczuciem humoru.

- Twój główny rys charakteru?
- Przekora. Myślenie po swojemu.

- Co najbardziej cenisz u przyjaciół?
- To, że się ze mną przyjaźnią.

- Twoja największa wada?
- Denerwuję się z powodu dogmatyzmu fanatyków.

- Twój sen o szczęściu?
- Duuuuża rodzina.

- Co byłoby twoim największym nieszczęściem?
- Niedołęstwo.

- Jaka chciałabyś być?
- Taka sama, tylko żeby mnie rozśmieszały, a nie złościły te rzeczy, z którymi się nie zgadzam.

- Ulubiony kolor?
- Tęcza.

- Ulubiony kwiat?
- Krzak polnej róży w gorący letni dzień. Ooooch...

- Ulubiony ptak?
- Różowy flaming, gdy jest ich dużo.

- Ulubiony pisarz?
- Franz Kafka, Czechow, Joyce Carol Oates.

- Ulubiony poeta?
- Kiedyś Gałczyński, dziś Szymborska.

- Bohaterowie w rzeczywistości?
- Anonimowi Alkoholicy.

- Bohaterki w historii?
- Królowe. Artystki. Uczone.

- Ulubione imiona?
- Męskie: Witold, Wiktor; żeńskie: Ewa, Magdalena, Natalia.

- Czego najbardziej nie cierpisz?
- Wulgarności i nieświeżych zapachów. Niesprzątania po psach!

- Jakimi postaciami historycznymi najbardziej gardzisz?
- Hitler, Stalin, Pol Pot, Milosevic i ich sługusy.

- Jakie osiągnięcia militarne najbardziej podziwiasz?
- Bitwa pod Grunwaldem? Bo coś raz zrobiliśmy wspólnie z innym narodem dla pożytku jednego i drugiego. Ewentualnie, bo w ogóle wojen nie podziwiam.

- Jakie reformy najbardziej podziwiasz?
- Tak jak operacje chirurgiczne: radykalne, gdy służą ratowaniu życia, a oszczędne i dyskretne, gdy służą usuwaniu usterek.

- Jaki talent chciałabyś mieć?
- Sopran liryczny.

- Jak chciałabyś umrzeć?
- W nocy, w osobnym pokoju, żeby nikogo nie przestraszyć i żeby nikt przy tym nie płakał.

- Twój obecny stan ducha?
- Niepokój o innych, spokój o siebie.

- Twoje motto?
- Modlitwa o Pogodę Ducha.